User talk:Erecyog

Hello, everyone, I'm the guy who's been translating from korean and changing weapon names recently. However, I've noticed that some of my edits get reverted or changed. Some are more accurate than my translations (Breast/Blast?) Launcher for Gundam DX but others, are a bit off from the original weapon name (V Dash's wep 2 is called Beam Smart Gun = 빔 스맛 건) unless there is another way of naming the weapons that I'm unaware of. If so, feel free to tell me and I'll try to adjust. Thanks for a good English community for a game with a language barrier, must be tough to figure this stuff out sometimes! Erecyog 03:08, June 11, 2010 (UTC)

Most of the reversions/edits were done by me, and I cross-reference the weapon names with MAHQ's listing, as its the most reliable English source for the most part. And the Char Kick stuff was only because it sounds cooler than just saying "Kick". :p - ShanaMia 08:12, June 12, 2010 (UTC)